Журнал

для виробників та споживачів тари і упаковки

Асоціація

пакувальників
україни

b2b

пошуковий портал
тари і упаковки

Слово до редактора

09.10.2026

Є люди, що справі життя віддають,
І серце своє їй назавжди несуть.
Ви шлях цей обрали назад багато літ,
Лишаєте впевнений, світлий свій слід.

 

Упаковку вкраїнську Ви розвивали,
Її берегли, плекали й навчали.
Знання і багатий свій досвід давали,
Нові покоління вперед надихали.

 

Журнал «Упаковка» створили колись,
Щоб глас пакувальників линув увись.
Він став фахівцям тим надійним містком,
Що з’єднує нас із майбутнім разом.

 

А Клуб Пакувальників — Ваше творіння,
Єднання колег, професій і вміння,
Всіх друзів гуртує, єднає серця,
І спільній роботі не видно кінця.

 

Багато років — це праця й здобутки,
Це безліч ідей, професійної думки,
Це роки невтомної праці й турботи,
Це внесок вагомий у спільну роботу.

 

Для Вас упаковка — не просто обгортка,
Це творчість, наука, новітня розробка.
Це шлях України, її майбуття,
Це праця людей, це натхнення й життя.

 

Сьогодні Вам — славні вісімдесят п’ять,
І хочеться щиро добра побажать,
Здоров’я і сили іти до мети,
У серці вогонь завжди берегти.

 

Хай радість і мир наповнять літа,
Нехай будуть поруч любов і мета.
Нехай не згасає життєва наснага,
А поруч завжди буде дружня увага.

 

Хай справа, яку Ви плекали роками,
Живе і розквітне новими шляхами!
Журнал «Упаковка» ще довго лунає,
А Клуб Пакувальників і далі єднає.

 

За мудрість і працю, за Ваші літа,
За справу, що має майбутні діла,
Прийміть від колег найщиріші слова —
Здоров’я, любові, добра і тепла!

 

З ювілеєм Вас, Валерію Миколайовичу!